ג'יהאד אבו דקה, בן 24
אני גר עם המשפחה שלי בבית בן שתי קומות באזור אבו דקה, בשכונת עבסאן אל-ג'דידה (החדשה) במחוז ח'אן-יונס. אני גר בקומה השנייה עם ההורים שלי,האחים הרווקים שלי ואחי מוחסן, שנשוי ויש לו שלושה ילדים קטנים. בחצר של הבית יש לנו מחסן קטן שמשמש כמטבח חיצוני, ואנחנו מאחסנים שם מוצרי מזון וכלי אפייה. הבית שלנו נמצא ליד מסגד זאוו א-נוריין בעבסאן.
בבוקר שמענו מטוסים, לפי הקול אלה היו בעיקר מטוסי תצפית. אימא שלי, נג'ווא, בת 50, אמרה לי שהיא יוצאת להכין בצק במחסן החיצוני.
אמרתי לה שיש הרבה מטוסים בשמים ובקשתי ממנה שלא תצא, כי בלילה שעבר מטוס ירה טיל על בית ואישה נפגעה ונהרגה. היא ניסתה להרגיע אותי, אבל אני אמרתי לה שהמטוסים לא עוזבים את האזור ובגלל שיש ערפל כל מה שזז יכול להפוך למטרה. הצעתי שאלך למאפייה לקנות פיתות אבל היא אמרה לי לסמוך על אלוהים והתעקשה לצאת למטבח בחצר כדי להכין את הבצק.
כמה שניות אחרי שהיא יצאה לכיוון המחסן שמעתי פיצוץ חזק. הבית כוסה בענן של עשן ואבק. התחלתי לחפש את אימא שלי ולקרוא לה אבל לא הצלחתי למצוא אותה. אחרי כמה דקות מצאתי אותה פצועה קשה. התחלתי לצעוק לעזרה. שאר בני המשפחה הגיעו, ולקחנו אותה לבית החולים האירופי בח'אן-יונס. עכשיו (שעה 14:00 ) היא יצאה מחדר הניתוח. אני מקווה שהיא תצא מזה בשלום.
אני לא יודע איזה נזק נגרם לבית. בינתיים אני מעדיף להישאר עם אימא שלי בבית החולים. הכי חשוב לי שהיא תצא מזה בשלום.
אנחנו גרים באזור מגורים,אני לא מכיר בסביבה שלנו שום בניין ביטחוני. כשאימא שלי יצאה לחצר, היא לא החזיקה ביד שום דבר חשוד. הצבא הישראלי היה אמור להבחין שמדובר באזרחית ולא בלוחם.
ג'יהאד סמיר אבו דקה, בן 24, הוא תושב עבסאן החדשה שבח'אן יונס. את עדותו גבה עאטף אבו א-רוב ב- 18.11.2012 באמצעות הטלפון.
על עדויות מבצע "עמוד ענן"
בצלם גובה עדויות מתושבי עזה תוך כדי התנהלות המבצע. בשל הנסיבות, רוב העדויות נגבות טלפונית. בצלם מוודא ככל יכולתו כי המידע הנמסר לו אמין ומדוייק, אולם מטבע הדברים עלולות ליפול טעויות. למרות חשש זה, החליט בצלם לפרסם את המידע, מתוך אמונה שחיוני להביא לידיעת הציבור את המתרחש ברצועה. לאחר המבצע, ישלים בצלם את התחקירים.