Police officers assault girl aged 15 in her home and take her for interrogation
23 November 2017
On 22 August 2017, at about 1:00 PM, several dozen Border Police officers and members of the Yasam special patrol unit, some with their faces covered, entered the yard of the S. family home in the Silwan neighborhood of East Jerusalem, accompanied by four dogs. All the members of the family were sitting in the living room at the time: the father N.S., 39; his wife ‘A.B., 37; and their six children, aged eight through 15. Approximately 20 police officers entered the home together with the dogs, frightening the small children. One officer placed a gun against N.S.’s head while two other members of the security forces pinned him to the floor, shackled his hands behind his back with plastic cuffs, and left him in the living room. A man in civilian clothing ordered the mother and children to go into the kitchen, while the security forces began to search the house, together with the dogs, for approximately two hours.
A man in civilian clothing who accompanied the police officers summoned the oldest son, K.S., 15, and asked him where his father’s telephone was. When K.S. replied that he did not know, the man hit him on the back and face and threatened to send him to rot in jail. The man then turned to the mother and informed her that a female police office would search her.
In testimony taken on 24 September 2017 by B'Tselem field researcher ‘Amer ‘Aruri, the mother described the subsequent events:
An intelligence officer told me in Arabic, “Come with me, the police officer wants to search you.” He shouted at me: “You’d better take out your husband’s cell phone.” I replied, “You already have all the phones,” and he shouted, “Bring the phone immediately!” My daughter W., 15, told him: “Don’t shout at my mother. There aren’t any phones.” The intelligence officer replied, “You’ll be the first one to be searched.” A female Border Police officer dragged my daughter toward the living room. I followed her and stood by the door to the living room and the bedroom. Two police officers threw my daughter on the floor. One of them put his foot on her head and the female officer grabbed her by the neck. I shouted at them, “Shame on you! She’s a young girl!”
The man in civilian clothing pushed the mother as she was trying to reach her daughter and pushed a bed toward her. The bed hit her and she fell to the floor. The police officers took the shackled father out of the house and later transferred him to the police station at the Russian Compound. His daughter W. was arrested and taken by the officers to the same police station. After the officers left the home, ‘A.B., who had been injured when she fell, was taken to a medical center in Jabal al-Mukabber where she received treatment.
In testimony taken on 24 September 2017 by B'Tselem field researcher ‘Amer ‘Aruri, W., 15, described how she was assaulted:
The policewoman dragged me into the living room while my mother and brothers stayed in the kitchen. They took my father out into the yard. I struggled with the policewoman and refused to let her search my body. At this point two police officers joined the policewoman. They knocked me down to the floor and one of them stood on my head with his shoe. He pressed down hard and it hurt a lot. The policewoman held me by the neck and choked me. Then they found the phone I had been hiding in my pants. Then they tied my hands behind my back.
They took me out into the yard. My mother followed and told the intelligence officer, “My daughter always wears a hijab, it isn’t right that she’s going outside like that.” I didn’t have my hijab on and I was wearing a short-sleeve shirt. The intelligence officer told her, “I want to take her like that”, So my mother gave me a kerchief to cover my arms, but my head was still bare. The policewoman took me out to the street. While we were walking, one of the police officers cursed me and said, “Your mother’s cunt, you whore.” They put me into the detention vehicle, which was white, and the policewoman sat next to me.
They took me somewhere that I later on learned was called “Al-Musqubiyah” (the Russian Compound). They took me out of the car and put me in a room where several police officers were sitting. I asked them to take the cuffs off my hands so that I could go to the toilet, but police officers refused. My hand hurt because the cuffs were tightly fastened. I cried quietly. They put me on a chair with my face to the wall, and after about half an hour a man in civilian clothing came in and told me in Arabic to go with him to another room. I said, “I want to go to the toilet and to drink some water, and before that I want you to take my cuffs off.” He unfastened the cuffs on my hands and a policeman accompanied me to the toilet and waited outside by the toilet door. In the toilet I drank water from the faucet.
After W. returned from the toilet, an attorney for the Wadi Hilweh Information Center in Silwan approached her and spoke to her for a few minutes, after which she was taken for interrogation. During the interrogation, which lasted for about half an hour, the interrogator asked her why she had hidden the phone and accused her of assaulting a female police officer. W. replied that the phone contained family photographs, and that it was the policewoman who had assaulted her. W. signed her testimony, which was written in Hebrew – a language she does not speak. Her fingerprints were taken and she was released. At about 6:00 PM she returned home with the assistance of a staff member from Wadi Hilweh Information Center, who came to the police station after she was arrested and waited for her.
The violent behavior of the security forces during this incident was totally unjustified. Dozens of police officers, some with their faces covered, came to the family’s home accompanied by dogs. They arrested the father, who has still not been released, assaulted several members of the family, including a 15-year-old girl, and searched her body. They then shackled the girl and took her to a police station without allowing her to call her family. They interrogated her for half an hour without her parents being present, and obtained her signature on testimony written in a language she does not understand. They then released her and took no further action.
This behavior forms part of the consistent policy of the Israeli authorities in East Jerusalem regarding the detention of minors. Detention is almost always used as the first action, rather than the last resort, contrary to the provisions of the law. Minors’ rights are violated and trampled on throughout the detention process. Detained minors are left entirely on their own for the entire duration of their detention, without the protection of their parents or another adult on whom they can trust. They are suddenly separated from their families and from their daily routine and do not know what will happen to them. These practices are used under the guise of formal legal provisions and exceptions that are employed in a manner that empties them of any meaning and ignores the protections they are supposed to provide for minors.