غياب المساءلة والمحاسبة

بتسيلم تقدّم استئنافًا على إغلاق ملف التحقيق بشأن مقتل إبراهيم سرحان

إبراهيم سرحان، الصورة بلطف من العائلةفي يوم 22/7/2013 قدّمت بتسيلم استئنافًا إلى النائب العسكريّ الرئيسيّ ضدّ قرار إغلاق ملف التحقيق في مقتل إبراهيم سرحان من دون تقديم اية شخص إلى المحاكمة. وأعلمت النيابة العسكرية بتسيلم أنّ "ملف التحقيق أُغلق لعدم وجود أدلة يستوجبها النهج الجنائيّ، على ارتكاب مخالفة واتخاذ التدابير". وقُدّم الاستئناف بعد أن أشارت معاينة ملف التحقيق إلى وجود أدلة حاسمة في الملف تشير إلى أنّ إطلاق الرصاص القاتل على سرحان تمّ خلافًا لأوامر إطلاق النار ومن دون أيّ مبرّر. وتشكّل مخالفة أوامر إطلاق النار جنحة جنائية. وعند الحديث عن حالة واضحة كهذه من انتهاك الأوامر، يجب اتباع عقوبة جنائية وتقديم الجنديّ مطلق النار إلى المحاكمة.

وقد قُتل إبراهيم سرحان رميًا بالرصاص يوم 13/7/2011 قرابة الساعة 5:00 صباحًا، أثناء حملة لاعتقال مطلوبين في مخيم الفارعة للاجئين في قضاء طوباس، في حين لم يكن سرحان من بين المطلوبين. ووفق الإفادات التي جمعتها بتسيلم ومواد التحقيق في الملف، فإنّ سرحان التقى بفرقة من عدة جنود وهو يسير في المخيم، وبناءً على طلب أحد الجنود توقف ورفع يديه، ولكنه استدار بعد ذلك وهرب من المكان. بدأ الجنديّ بالقيام بإجراء اعتقال مشتبه به: طلب منه التوقف، ثم أطلق رصاصة واحدة في الهواء وبعدها أطلق النار على سرحان وأصابه في فخذه. نجح سرحان في الهرب واختبأ في أحد البيوت، لكنّ الجنود الذين كانوا في أعقابه عثروا عليه. وفّر الجنود لسرحان العناية الطبية الأولية، ونتيجة لوضعيته الصعبة جدًا تقرّر نقله من هناك بسيارة إسعاف فلسطينية حضرت إلى الموضع. وقد توفي سرحان متأثرًا بجراحه في طريقه إلى المستشفى.

الجندي الذي أطلق الرصاص على سرحان طرح ثلاثة مسوّغات لتبرير إطلاق الرصاص: 1) كان سرحان يشبه في نظره الوصف الذي حصل عليه بخصوص أحد المطلوبين؛ 2) اعتقد الجنديّ أنّ سرحان استوفى تعريف "هارب"، وهي فئة معرّفة في ضمن أوامر إطلاق النار في إطار إجراء عملية اعتقال؛ و3) كان سرحان مشتبهًا، بحسب رأيه، في ارتكاب جريمة خطرة بمجرد قيامه بتلك التصرفات. ويرى الجنديّ أنه "في حال هروب (شخص) محليّ بهذا الشكل فإنّ لديه ما يخسره"، وإذا لم يكن لديه ما يخسره، "فسيحاول إثبات براءته، وسيتكلم ويتوقف عند سماعه كلمة "وقّف" ويجيب عن أسئلتنا". وادّعت بتسيلم في الاستئناف أنّه لا يمكن لأحد هذه التسويغات أن يبرّر إطلاق الرصاص. 1) الشبه الخارجي المزعوم استند على توصيف عام جدًا لهيئة المطلوب؛ 2) اتضح من ملف التحقيق تعريف واضح لفئة "هارب"، إلا أنّ سرحان لم يستوفِ شروط هذه الفئة؛ 3) وبالأساس، تسمح أوامر إطلاق النار بإطلاق الرصاص باتجاه شخص ما في حالة تشكيل خطر على الحياة أو أثناء تنفيذ اعتقال لمشتبه بارتكاب جريمة خطرة. ولكنّ الجنود لم يتعرضوا أثناء إطلاق الرصاص على سرحان إلى أيّ خطر، وسرحان لم يكن مشتبهًا بأيّ مخالفة، وهو بالتأكيد لم يكن متهمًا بارتكاب جريمة خطرة. وقد شُدّد في أوامر إطلاق النار على أنّ عدم الامتثال لأمر التوقف والهرب لا يشيران بالضرورة إلى اشتباه بارتكاب جريمة خطرة.

ومع أنّ أوامر إطلاق النار تفسح مجالاً لا بأس به لاعتبارات الجنديّ وتحكيم رأيه، إلا أنّ المسألة لا تكمن في هذا. فحيث تكون أوامر إطلاق النار حاسمة وقاطعة، مثل منع إطلاق الرصاص على شخص مشتبه بالهروب فقط، ليس هناك أيّ مجال لتحكيم الرأي. الغاية من أوامر إطلاق النار هي وضع قواعد أمان وتقليص الخطر المَبنويّ الذي ينبع من مجرد استخدام السلاح، وخصوصًا خطر المسّ بالأبرياء والمسّ غير التناسبيّ.

سير التحقيق في مقابل وجود استقصاء ميدانيّ:

كان إبراهيم سرحان الفلسطينيّ الأول الذي يقتله الجيش في الضفة الغربية بعد وضع سياسة التحقيق الجديدة،والتي تقضي بأن تفتح النيابة العسكرية تحقيقًا فوريًا لدى الشرطة العسكرية في كلّ حالة يُقتل فيها فلسطينيّ لم يشارك بالاقتتال في الضفة الغربية. ويتضح من ملف التحقيق أنّ النيابة العسكرية أمرت حقًا الشرطة العسكرية المحققة بفتح تحقيق في نفس يوم الحادثة، لكن وبرغم جهود الشرطة العسكرية المحققة منعت الجهات الميدانية وجهات رفيعة في الشرطة العسكرية المحققين من جمع إفادات من الجنود طيلة سبعة أيام من وقت وقوع الحادثة، حتى انتهاء الاستقصاء الميدانيّ بعد ستة أيام على ذلك، أي في يوم 19/7/2011.

لا ينحصر تأثير إجراء الاستقصاء الميدانيّ قبل جمع الإفادات في تأجيل التحقيق الجنائيّ فحسب، بل يؤثر أيضًا على الإفادات التي أدلى بها الجنود في التحقيق. وقد مُنع الجنود المشاركون في الاستقصاء الميدانيّ من الكشف في إفاداتهم عن تفاصيل يعرفونها من الاستقصاء نفسه. كما امتنع جنود أثناء إدلائهم لإفاداتهم في الملف، عن الإجابة على أسئلة المحققين، حيث لم يستطيعوا أن يقررّوا ما إذا كانت معلومة معيّنة معروفة لهم قبل الاستقصاء الميدانيّ أيضًا، الأمر الذي أثّر على نجاعة التحقيق. كما تمثلت مشكلة أخرى في إساءة استخدام هذا الأمر، كما حدث عندما رفض قائد السّريّة في أثناء إفادته الردّ على السؤال حول من كان الجنديّ مطلق الرصاص ومن كان معه من الجنود في الخلية. من الصعب الاقتناع بروايته، أنه لم يطّلع على تركيبة الخلايا المختلفة إلا في إطار الاستقصاء الميدانيّ، وذلك برغم دوره في الحملة. وحقيقة أنّ المحققة في الشرطة العسكرية التي سجّلت إفادته قبلت هذا الادعاء، هي أمر غريب. إلى جانب هذه المشاكل، لم تتخذ الشرطة العسكرية المحققة، في مقابل الاستقصاء الميدانيّ، أيّ نشاط تحقيقيّ آخر، مثل مصادرة أسلحة الضالعين في الحادثة. وقد اتضح فيما بعد أنه لا يوجد خلاف حقًا بشأن هوية مطلق الرصاص، إلا أنّ هذا لم يكن بالأمر الذي يمكن معرفته سلفًا.

اليوم، وخلافًا للسابق، لا يشكل الاستقصاء أساسًا للحسم والبتّ في قرار فتح تحقيق جنائيّ في حال مقتل فلسطينيّ لم يشارك في الاقتتال في الضفة الغربية. مع هذا، فإنّ حقيقة تمتع الاستقصاء بأولوية في مقابل التحقيق هي مسألة بالغة الإشكالية. فجودة الاستقصاء الذي يدلي في إطاره كلّ الضالعين في الحادثة روايتهم عمّا حدث، سوية، يسمح بتنسيق الروايات والإفادات، سواءً أكان هذا مقصودًا أم لا. زيادة على ذلك، يحقّ لمن يجري الاستقصاء أن ينفذ تدابير تحقيق إضافية، منها جمع أدلة ميدانية وفحص الأسلحة وغيرها، الأمر الذي قد يمسّ بصدقية الأدلة. في مثل هذه الحالة، يقوم الاستقصاء بالتشويش على الأدلة، كما أنه يؤخر سير التحقيق بشكل فعليّ، ويمس بنجاعته ويمنع المحققين من الوصول إلى معلومات هامة في أقصر فترة ممكنة فور وقوع الحادثة.

مواد مقترحة

مشروع المحو: إلغاء إسرائيل للوجود الفلسطيني في الضفة الغربية

سياسة إطلاق النار

تقرير جديد لبتسيلم: إسرائيل تنفّذ مشروعَ مَحو في الضفة الغربية

يُبيِّن التقرير الأكثر شمولية الذي يصدر عن بتسيلم حتى الآن، حول السياسة الإسرائيلية في الضفة الغربية، أن إسرائيل تشغّل بصورة متزامنة خمسَ آلياتٍ تعزّز إحداها الأخرى، بغية تفكيك الوجود الجماعي الفلسطيني في الضفة وإعادة تنظيم الحيّز بواسطة العنف، بهدف ترسيخ وجود وسيادة يهوديّين- إسرائيليّين دائمين ومتواصلين فيه.منذ نهاية العام 2022، ومنذ تشرين الأول 2023 بصورة أخصّ وأشدّ، بدأت مرحلة جديدة في السياسة الإسرائيلية في الضفة الغربية. فقد صعّدت إسرائيل بشكل متطرف سياسةً ممتدة منذ سنوات طويلة تقوم على السيطرة والعنف والسلب وأخذت تطبّقها بصورة علنية واضحة، أكثر عنفًا وأسرع وتيرةً. كما تجري مأسسة هذه الخطوات بدرجة متزايدة، في إطار السياسة الحكومية وممارساتها.في أوج هذا التصعيد اليومي، تنشر بتسيلم تقرير "مشروع المَحْو"، الذي يزيد عدد صفحاته عن 200 صفحة ويستند إلى تحليل نحو 2,000 إفادة أدلى بها فلسطينيون من الضفة الغربية، وإلى عمل ميداني إضافي وإلى عقود من التوثيق. يتتبع التقرير التسارع والتوسع اللذين حصلا خلال السنوات الأخيرة في السياسات والممارسات الإسرائيلية المتواصلة منذ سنوات عديدة."ما يعيشه الفلسطينيون في الضفة الغربية ليس سلسلة من الأحداث المنفصلة، بل هو مشروع سياسي واحد يتغلغل في جميع مناحي الحياة"، كما قالت المديرة العامة لبتسيلم، يولي نوفاك. "يجري تهجير التجمّعات، يُدفع الاقتصاد إلى حافة الانهيار ويعيش ملايين الأشخاص في حالة خوف دائم من عنف الجيش الإسرائيلي أو المستوطنين. تعمل هذه الآليات معًا لتفكيك الحياة الجماعية الفلسطينية، وفي الوقت نفسه لترسيخ نظام ثابت من الفوقية اليهودية في أنحاء الضفة الغربية. العالم يشاهد ما يحدث، لكن ردّه أبعد ما يكون عن مستوى الضرورة الذي تقتضيه خطورة الوضع".هكذا يعمل مشروع المحويحدّد التقرير خمس آليات مترابطة تدفع إسرائيل بواسطتها هذا المشروع قدمًا في أنحاء الضفة الغربية:العنف وبثّ الرعب: تستخدم إسرائيل قوات الجيش وميليشيات المستوطنين المسلحة لبث الرعب وفرض العنف والإكراه. منذ 7 تشرين الأول 2023 حتى 31 آب 2026، قتلت إسرائيل 1,107 فلسطينيين في الضفة الغربية، بينهم 245 طفلًا.التطهير العرقي والاستيلاء على الحيّز: تستخدم إسرائيل العمليات العسكرية وهدم المنازل وإقامة البؤر والمزارع الاستيطانية المدعومة من الدولة، بغية تهجير الفلسطينيين من أراضيهم وتوسيع الوجود اليهودي في هذه المناطق. حتى اليوم هجّرت إسرائيل 75 تجمّعًا فلسطينيًا واستولت البؤر والمزارع الاستيطانية على 1,07 مليون دونم، أي ما يعادل 18% من مساحة الضفة الغربية. كما هجّرت إسرائيل قسرًا نحو 33,000 فلسطيني من مخيمات اللاجئين في شمال الضفة الغربية.تقييد الحركة والتنقّل: تجزّئ إسرائيل الحيّز الفلسطيني بواسطة الحواجز والبوابات وسَدّات الطرق. حتى نهاية العام 2025، وثّق مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية (OCHA) نحو 925 عائقًا للحركة في أنحاء الضفة الغربية.الخنق الاقتصادي: تستخدم إسرائيل سيطرتها على فرص العمل والعائدات الضريبية الفلسطينية والجهاز المالي والبنى التحتية، بغية تعميق الأزمة الاقتصادية وتبعية الفلسطينيين لها. فقد ارتفعت نسبة البطالة من 13,1% في العام 2022 إلى أكثر من 31% عام 2024، في ظل الإلغاء الجماعي لتصاريح العمل في إسرائيل واحتجاز مبالغ متزايدة من أموال الضرائب المستحقة للسلطة الفلسطينية.التدمير الاجتماعي والسياسي: تجرّم إسرائيل محاولات التنظُّم السياسي وتقتحم مكاتب منظمات المجتمع المدني وتحظر نشاطها، وتقمع الاحتجاجات وتعتقل الناشطين والطلاب والصحفيين. منذ تشرين الأول 2023، اعتقلت إسرائيل ما لا يقل عن 60 صحفيًا فلسطينيًا من الضفة الغربية.الإطار السياسي: يحدد التقرير "خطة الحسم" التي وضعها بتسلئيل سموتريتش عام 2017 بوصفها وثيقة أساسية لفهم التصعيد الراهن. وتسعى الاستراتيجية الواردة فيها، المسماة "الحسم بواسطة الاستيطان"، إلى جعل السيادة اليهودية أمرًا لا رجعة فيه، من خلال توسيع المستوطنات والاستيلاء على الأراضي وتهجير الفلسطينيين، بحيث لا يتبقى أمام الفلسطينيين سوى ثلاثة خيارات: الخضوع أمام الفوقية اليهودية أو الرحيل أو مواجهة القمع العسكري. ورغم أن الخطة لم تُعتمد رسميًا قطّ بوصفها سياسة حكومية، إلا أن سموتريتش يتولى اليوم صلاحيات واسعة في مجالات التخطيط والأراضي وإنفاذ القانون في الضفة الغربية، وتتجلى بعض المبادئ المركزية في المنطق الذي تقوم عليه الخطة في سياسات الدولة وممارساتها، بصورة متزايدة باستمرار.مشروع ممتد منذ عقود: بدأ مشروع المحو قبل سنوات عديدة من خطة سموتريتش من العام 2017 ومن تولّي الحكومة الإسرائيلية الحالية مهامها. ترى بتسيلم أن الهجوم الإسرائيلي الراهن على حياة الفلسطينيين هو جزء من مشروع استعماري استيطاني طويل الأمد، يُنفَّذ بواسطة نظام الأبارتهايد الإسرائيلي. وفي قطاع غزة، تجسّد هذا المنطق في أشدّ صوره تطرفًا، في الإبادة الجماعية التي تنفّذها إسرائيل؛ أما في الضفة الغربية، فقد سرّعت الحكومة الحالية تنفيذ المشروع وجعلت آلياته أكثر وضوحًا.المسؤولية الدولية: تدعو بتسيلم الحكومات والمؤسسات الدولية إلى التوقف عن التعامل مع انتهاكات حقوق الإنسان التي ترتكبها إسرائيل بوصفها أحداثًا منفصلة، ثم التوقف عن إتاحة المجال لها وتمكينها من مواصلة جرائمها، وحماية الفلسطينيين والعمل على إنهاء نظام الأبارتهايد والحكم العسكري الإسرائيليين. ذلك أن المستقبل العادل يستوجب نظامًا سياسيًا يقوم على الحرية والعدالة والمساواة والديمقراطية لجميع البشر الذين يعيشون في الحيّز الممتد بين نهر الأردن والبحر المتوسط، مع الإحقاق الكامل للحقوق الفردية والجماعية وضمان المشاركة السياسية المتساوية.تقول المديرة العامة لبتسيلم، يولي نوفاك: "يظل الفلسطينيون عرضة لعنف آخذ في التصاعد، بينما تمضي إسرائيل قدمًا في مشروع المحو الذي تنفّذه في الضفة الغربية. لا يمكن للحكومات أن تدين هذه الجرائم، وفي الوقت نفسه تمنح إسرائيل حصانة تتيح لها مواصلة ارتكابها. ويتعين عليها، بالتعاون مع المؤسسات الدولية، استخدام جميع الوسائل المتاحة لها بموجب القانون الدولي، من أجل وقف جرائم إسرائيل وتعطيل منظومة العنف والهدم التي تفكك الحياة الفلسطينية".التقرير الكامل، الملخص، الخرائط والرسوم البيانية متاحة لوسائل الإعلام، مع حظر النشر حتى الموعد المحدد.

14 أيلول/سبتمبر 2026

مشروع المحو: إلغاء إسرائيل للوجود الفلسطيني في الضفة الغربية

سياسة إطلاق النار

مشروع المحو

منذ تولّي الحكومة الإسرائيلية الحالية مهامها في نهاية عام 2022، وبوتيرة أشدّ منذ تشرين الأول 2023، صعّدت إسرائيل بشكل دراماتيكي المسّ بمقوّمات حياة الفلسطينيين في الضفة الغربية. في أية لحظة يمكن أن يجد الفلسطيني نفسه معرّضًا لعنف الجيش وميليشيات المستوطنين المسلحة، أو معرّضًا للاعتقال أو الوقوع ضحية التنكيل والإذلال وأحيانًا للقتل.يرتكز تقرير "مشروع المَحو" على أكثر من ألفي إفادة سجلتها بتسيلم لفلسطينيين منذ تشرين الأول 2023، كذلك على أكثر من ثلاثة عقود من توثيق انتهاكات حقوق الإنسان التي يرتكبها نظام الأبارتهايد الإسرائيلي في الضفة الغربية. ينظر التقرير في الواقع الراهن ليس على أنه مجموعة من الأحداث العينية أو وقائع معينة تمسّ بالفلسطينيين، بل كجزء من منظومة محو شاملة تعمل لتفكيك الظروف التي تتيح للفلسطينيين الاستمرار في الوجود في الضفة الغربية وفي الوقت نفسه تعمّق السيطرة والفوقية اليهوديين فيها على نحو لا رجعة فيه. يبيّن النظر في واقع الضفة الغربية أن مشروع المحو يُنفّذ بشكل علني ومباشر وعنيف أكثر من ذي قبل، كما أنه يرتكز على تعاون متصاعد بين سلطات الدولة الرسمية وميليشيات المستوطنين التي تعمل في الضفة بغطاء ودعم السلطات.

14 أيلول/سبتمبر 2026

ילדי משפחת בני עודה, מימין לשמאל: מוחמד, מוסטפא, עות'מאן, ח'אלד. התמונה באדיבות המשפחה

سياسة إطلاق النار

دون تحذير مسبق، ودون أن يشكّلوا أيّ خطر – قوّات إسرائيليّة تطلق النار على سيّارات في طمّون وفي الخليل وتقتل تسعة أشخاص، من بينهم طفلان ورضيع عمره سبعة أشهر

في غضون ستّة أشهر، بين مطلع كانون الأوّل 2025 ومطلع حزيران 2026، قتلت قوّات إسرائيليّة في الضفّة الغربيّة تسعة أشخاص – من بينهم طفلان في الخامسة والسادسة من عمرهما، وطفل رضيع عمره سبعة أشهر – في خمسة أحداث منفصلة أطلقت فيها النار، دون تحذير مسبق، نحو سيّارات كان يستقلّها فلسطينيّون في مناطق سكناهم، رغم أنّهم لم يشكّلوا أيّ خطر. في جميع الأحداث شرعت القوّات بإطلاق النار على المركبات بعد أنْ أبطأت سرعتها تمهيدًا للتوقّف، وفي حالتين اثنتين فرمل السائقان بمبادرة منهما، بعدما شعرا بالذعر حين لاحظا وجود القوّات في المكان، رغم أنّ القوّات لم تأمرهما بالتوقّف. وفي حادثين آخرين، لم يكن السائقان على علم إطلاقًا بوجود القوّات قبل شروعها بإطلاق النار عليهما. من جميع الحالات الخمس التي حقّقت فيها بتسيلم، يتّضح نمط واحد متكرّر: استخدام النيران القاتلة نحو مركبات يستقلّها مدنيّون، حتّى عندما لا يشكّلون أيّ خطر على القوّات.ثلاث من هذه المركبات كانت تستقلّها عائلات مع أطفالها.في أحد هذه الأحداث، في 10.1.26 – أطلق جنديّ النار على سيّارة كان يقودها شاكر الجعبري (58 عامًا) ومعه فيها ابنته وأطفالها الأربعة، الذين تتراوح أعمارهم بين سنتين و11 عامًا. كانت السيّارة تسير في طلعة الشارع، وخفّف شاكر السّرعة بالضغط على الفرامل بقوّة عندما لاحظ فجأةً وجود جنود راجلين في طلعة الشارع الذي أمامه. فور ذلك، أطلق أحد الجنود ثلاث رصاصات نحو السيّارة – من مسافة أمتار معدودة. أصيب شاكر في جبينه ومات على الفور.وفي حادثة أخرى وقعت في 15.3.26، في بلدة طمّون، أطلق مستعربو شرطة حرس الحدود نيرانًا كثيفة، من مسافة نحو 10 أمتار، نحو سيّارة أُسرة كان يستقلّها زوجان وأولادهما الأربعة الصّغار، الذين تتراوح أعمارهم بين خمسة أعوام و11 عامًا. أسفر إطلاق النار عن مقتل الوالدين، وعد وعلي بني عودة، واثنين من أطفالهما، عثمان (6 سنوات) ومحمّد (5 سنوات). فيما أُصيب الطفلان الآخران، خالد (11 عامًا) ومصطفى (8 سنوات)، بجروح طفيفة. جرى إطلاق النار فور خروج السيّارة، التي كانت تسير ببطء، من منعطف في أحد شوارع البلدة. لم يطلب أفراد القوّة من الأب، الذي كان يقود السيّارة، التوقّف، بل إنّ أفراد العائلة لم يلاحظوا وجودهم بتاتًا حتّى اللحظة التي أطلِقت فيها النار نحوهم، ولم يكونوا على علم بوجودهم في المنطقة.وفي الحادثة الثالثة، التي وقعت في يوم 5.6.26، في الخليل، أطلق جنديّ النار على سيّارة كان يستقلّها طفلان، دانية سلامة-أبو هيكل وزوجها فهد أبو هيكل، ومعهما طفلهما الرضيع سام البالغ من العمر سبعة أشهر، وأخوه كنان (12 عامًا)، وجدّة الولدين، فريال أبو هيكل (80 عامًا). وعلى نحو شبيه بالحادثة السابقة في الخليل، تمّ تنفيذ إطلاق النار هنا أيضًا عندما أبطأت السيّارة سرعتها وكانت على وشك التوقّف. ورغم ذلك، أطلق أحد الجنود النار نحوها، من مسافة نحو 20 مترًا، وقتلَ الطفل الرضيع.في الحالات الثلاث جميعها، جرى إطلاق النار من مسافة قصيرة كان يمكن منها رؤية المسافرين في السيّارات، وهو ما يدلّ على أنّ وجود الأطفال الواضح فيها لم يمنع إطلاق النار، ويؤكّد على الهوّة الشاسعة بين ملابسات الأحداث وبين مزاعم الجيش الروتينيّة بشأن وجود خطر فوريّ يهدّد الجنود. في أعقاب مقتل أفراد العائلة في طمّون، سارع المتحدّث باسم الجيش الإسرائيليّ والشرطة إلى نشر ادّعاء كاذب يزعم أنّ السيّارة زادت سرعتها باتّجاه القوّات، التي شعرت بالخطر وشرعت في إطلاق النار. غير أنّ إطلاق النار جرى نحو سيّارة مدنيّة كانت تستقلّها عائلة مع أطفال صغار في طريق عودتها من التسوّق في نابلس.وأصدر الجيش بلاغًا مشابهًا أيضًا بعد مقتل الطفل الرضيع أبو هيكل في الخليل، وزعم فيه أنّ القوّات "شعرت بأنّ سيّارة اندفعت بسرعة نحوها". ورغم أنّ موت أبو هيكل أقرّ منذ قرابة الساعة 22:00 من ذلك المساء، إلّا أنّ بلاغ الجيش، الذي صدر بعد نحو ساعة ونصف الساعة من ذلك، ادّعى أنّ "ثلاثة فلسطينيّين أصيبوا وتمّ إخلاؤهم لتلقّي العلاج الطبّيّ"، دون أن يتطرّق إلى الإصابة القاتلة التي تعرّض لها الطفل الرضيع. مع ذلك، اعترف الجيش في بلاغه بأنّه "تبيّن من التحقيق الأوّليّ أنّهم من غير الضالعين". وفي 7.6.26، بعد يومين من هذه الحادثة، أفيد بأنّ الجيش قرّر فتح تحقيق في الحادثة. ووفقًا لخبر نُشر في شبكة CNN، أفاد سكّان وأصحاب مصالح تجاريّة في المنطقة بأنّ الجيش عاد لاحقًا إلى موقع الحادثة وصادر تسجيلات كاميرات المراقبة في المنطقة. وفي حين أنّ الإعلان عن فتح تحقيق يشير، ظاهريًّا، إلى محاولة للوصول إلى الحقيقة، إلّا أنّ تجربة بتسيلم تبيّن أنّ مصادرة توثيق المساس بالفلسطينيّين لا تهدف عمومًا إلى دفع التحقيق قدمًا، بل إلى التستّر عليه وإخفاء الأدلّة، وأنّ مآل مثل هذه التحقيقات هو أن تُغلق في الغالب دون أيّ نتيجة. وفي 11.8.26، رفضت شرطة التحقيقات العسكريّة تزويد صحيفة هآرتس بمعلومات حول ما إذا كان الجنديّ الذي أطلق النار قد خضع للتحقيق. وفيما يتعلّق بقتل أبناء عائلة بني عودة، أفيد في صحيفة "هآرتس"، في 11.8.26، أنّ وحدة التحقيق مع أفراد الشرطة (ماحش) لم تستدعِ للتحقيق أيًّا من أفراد الشرطة الذين أطلقوا النار عليهم وقتلوهم، وأنّ التحقيق في الموضوع من المتوقّع أن يُغلق.إنّ الحالات الثلاث التي تعرّضت فيها عائلات مع أطفالها للنيران القاتلة ليست حالات استثنائيّة. ففي كانون الأوّل 2025، وثّقت بتسيلم حادثتين أخرييْن أطلق فيهما جنود النار على مركبتين لم يُشكِّل ركّابهما أيّ خطر. ففي 6.12.2025، في الخليل، أطلق جنود النار وقتلوا أحمد رجبي (17 عامًا) بعد أن أوقف سيّارته امتثالًا لأوامرهم، ولاحقًا، بعد أن أصيب بالذعر من جرّاء إطلاق النار وضغط مجدّدًا على دَوّاسة الوقود، اصطدم بأحد الجنود بشكل طفيف. وخلال إطلاق النار المتواصل قُتل أيضًا زياد أبو داود (56 عامًا)، وهو عامل نظافة تواجد في مكان الحادثة في إطار تأدية وظيفته.وفي 28.12.25، بمحاذاة عينبوس في محافظة نابلس، أطلق جنود النار على سيّارة كان يستقلّها أربعة شبّان بعد أن أبطأت سرعتها وهمّت بالتوقّف. وأسفر إطلاق النار عن مقتل قيس علّان (20 عامًا)، وإصابة أصدقائه الثلاثة.إنّ هذه الظاهرة، المتمثّلة في إطلاق النيران القاتلة على سيّارات يستقلّها مدنيّون، ليست ظاهرة جديدة. فمنذ مطلع عام 1994 نشرت بتسيلم تقريرًا يتناول هذه الظاهرة بتوسُّع. والآن، بعد مرور أكثر من ثلاثة عقود، لا يزال إطلاق النار هذا يحصد أرواح الفلسطينيّين في الضفّة الغربيّة: ففي الفترة الواقعة بين 7.10.23 و 31.8.26، وثّقت بتسيلم مقتل 29 شخصًا بنيران القوّات الإسرائيليّة التي استهدفت مركبات في الضفّة الغربيّة. ولم يُشكّل 22 منهم على الأقلّ، أي نحو 75% من مجمل القتلى، أيّ خطر على القوّات أو على مدنيّين إسرائيليّين. وفي الحالات السبع المتبقّية، لم يكن في الإمكان التحديد، بناءً على المعلومات التي جمعتها بتسيلم، ما إذا كان القتلى قد عرّضوا القوّات للخطر بأيّ شكل من الأشكال. ففي بعض الحالات لم يكن هناك شهود عيان على إطلاق النار، بينما خشي شهود العيان، في حالات أخرى، الإدلاء بمعلوماتهم. وتضاف إلى ذلك حقيقة أنّ السلطات الإسرائيليّة امتنعت، في حالات كثيرة منذ بداية الحرب، عن نشر بيانات تتعلّق بحالات القتل في الضفّة الغربيّة، وبالتالي فإنّ موقفها الرسميّ من هذه الأحداث غير متوفّر.في 14 من هذه الحالات، ادّعى الجيش أو الشرطة أو "الشاباك" أنّ القتلى عرّضوا القوّات للخطر؛ حيث زُعم بشأن 13 حالة منها أنّهم حاولوا دهس القوّات التي كانت في الموقع. وقد دحضت تحقيقات بتسيلم هذا الادّعاء بشأن عشرة من القتلى، في حين لم يكن بالإمكان الحسم في الحالات الثلاث المتبقّية، بناءً على المعلومات التي جُمعتْ، ما إذا كانت هناك بالفعل محاولة دهس. وفي الحالة الإضافيّة، ادّعت الشرطة أنّ القتيل كان مسلّحًا، ولكن لم يكن بالإمكان أيضًا تأكيد هذا الادّعاء أو نفيه بناءً على المعلومات التي جمعتْها بتسيلم.وسقط أربعة قتلى آخرين من المارّة الذين أطلقت القوّات الإسرائيليّة النار عليهم وأردتهم قتلى، في أعقاب محاولات قام بها أشخاص آخرون، كانوا على مقربة منهم، لاستهداف تلك القوّات. وكان من بين هؤلاء الطفلة رقيّة جهالين (4 سنوات)، التي كانت تستقلّ سيّارة أجرة مع عائلتها وقُتلت بنيران أفراد شرطة حرس الحدود، بعد أن حاولت مركبة يستقلّها زوجان فلسطينيان دهس شرطية عند حاجز قريب. وقُتل شخص آخر بنيران جنود كانوا ينصبون كمينًا بعد أن ألقى عدد من السكّان زجاجات حارقة باتّجاههم على شارع 55، كما أُطلقت النار على شخص آخر وأُردي قتيلًا عندما حاول النزول من مركبة لإخلاء صديقه، الذي أطلقت النار عليه بعد إلقائه عبوة ناسفة محليّة الصنع نحو قاعدة عسكريّة. وقُتل شخص آخر كان موجودًا في الشارع من جرّاء إطلاق نار كثيف صُوِّب نحو سائق مركبة كان على مقربة منه. وادّعت القوّات أنّ السائق حاول دهسهم، غير أنّ تحقيق بتسيلم دحض هذا الادّعاء.وقُتل شخص آخر برصاص الجنود بعد أن لم تتوقّف السيّارة التي كان يستقلّها برفقة شخص آخر عند حاجز فجائيّ. كما قُتل شخص آخر عندما كان يستقلّ سيّارة مسروقة برفقة شخص آخر، وذلك أثناء مطاردة، تخلّلها إطلاق نار، نفّذتها قوّات إسرائيليّة ضدّهما.وقُتل شخصان آخران، كانا ناشطين في تنظيم الجهاد الإسلاميّ، داخل سيّارتهما، وكانا مسلّحين، وذلك خلال مواجهات دارت بين فلسطينيّين وقوّات إسرائيليّة في مخيّم جنين للاجئين. من غير المعلوم ما إذا كان الاثنان قد شاركا في المواجهات التي قُتِل فيها 15 شخصًا آخر، من بينهم خمسة قاصرين.في الحالات السبع المتبقّية، والتي لم تصدر بشأنها أيّ بيانات رسميّة، يتبيّن من تحقيق بتسيلم الميدانيّ أنّ إطلاق النار لم يحدث على خلفيّة مواجهات، أو مطاردة، أو محاولة من قِبل أيّ شخص آخر للمسّ بالقوّات، كما لم يزعم أيّ مصدر رسميّ بأنّ القتلى قد شكّلوا أيّ خطر.فيما يلي التحقيق الميدانيّ في الحالتين الأخيرتين، في الخليل وطمّون:مقتل علي ووعد بني عودة وطفليهما عثمان ومحمّد، البالغين من العمر ستّة و خمسة أعوام، طمّون، 15.3.26:في مساء السبت، 14.3.2026، قبيل نهاية شهر رمضان، اقتحمت قوّات كبيرة من الجنود ومستعربي شرطة حرس الحدود عدّة منازل في بلدة طمّون.خلال الاقتحام، كان أفراد عائلة بني عودة الستّة، الوالدان وأطفالهما الأربعة، عائدين إلى البلدة بعد قضاء الوقت والتسوّق بمناسبة عيد الفطر في مدينة نابلس. وكان أفراد العائلة، الذين كانوا في طريقهم إلى منزلهم، يستقلّون سيارتهم ويسيرون ببطء. وعند خروجهم من منعطف في الشارع، فتح مستعربو شرطة حرس الحدود النار الحيّة على السيارة عن بعد نحو 10 أمتار، وقتلوا الوالدين علي (38 عامًا) ووعد (36 عامًا) بني عودة، واثنين من أطفالهما: عثمان (6 سنوات)، والذي كان كفيفًا، ومحمّد (5 سنوات). وكما ذُكر أعلاه، فإن الأب، الذي كان يقود السيارة، لم يَطلب منه المستعربون التوقّف، بل إنّ أفراد العائلة لم يلاحظوا وجود القوّات بتاتًا حتّى لحظة إطلاق النار عليهم، ولم يكونوا على علم بوجود القوّات في المنطقة.نجا طفلاهما الآخران من هذا الاعتداء، وروى خالد (11 عامًا)، الذي انحنى ونجا من الرصاص، أنّه فور توقّف إطلاق النار، قام المستعربون بسحبه وإخراجه هو وشقيقه مصطفى (8 سنوات) من السيّارة. ووفقًا لأقواله، فقد حقّقوا معه بعنف، وصفعوه على وجهه، واعتدوا عليه بالضرب، وأصرّوا على أنّه يمان بني عودة – فتى كانت القوّات تبحث عنه في تلك الليلة.وفي وقت لاحق من تلك الليلة، اعتقلت القوات يمان بني عودة (15 عامًا) في منزله، بعد أن فتشت المنزل واعتدت بالضرب على بنات عائلته. وصحيحٌ حتى منتصف آب 2026، فهو لا يزال قيد الاعتقال الإداري.جمع باحث بتسيلم الميدانيّ، عارف دراغمة، إفادات من بعض أفراد عائلة بني عودة ومن سكّان المنزلين اللذين داهمهما الجنود في تلك الليلة:خالد بني عودة (11 عامًا) الذي نجا هو وأخوه مصطفى (8 أعوام) من إطلاق النار القاتل، حدّث في 16.3.26:أنا أسكن في بلدة طمّون مع عائلتي – والديّ، وأخوتي الثلاثة. كان والدي يعمل في داخل إسرائيل منذ سنوات، وكان يأتي لزيارتنا من حين إلى آخر.في الأشهُر الثلاثة الماضية لم يأتِ أبي إلينا بسبب العمل، لكنّه كان يتّصل بنا كلّ يوم كي يطمئنّ علينا. قبيل انتهاء شهر رمضان اتّصلنا به، فأخبرنا أنّه سيأتي بعد يوم أو يومين. أخيرًا، جاء أبي في يوم الجمعة، 13.3.26، نحو السّاعة 20:00، بعد الإفطار. فرحنا جدًّا وتشوّقنا كثيرًا – أنا وإخوتي ووالدتي انتظرناه خارج المنزل لكي نراه قادمًا، لأنّنا لم نره منذ أشهُر. كنّا متلهّفين إلى التسوّق معًا للعيد ولقضاء الأسبوع الأخير من رمضان سويّة.كان لقاؤنا عبارة عن لحظات ملؤها الفرح والسّعادة. عانقناه ودخلنا جميعًا إلى المنزل. جدّي وجدّتي أيضًا كانا في انتظاره، فهُما يحبّانه كثيرًا، وهو أيضًا يهتمّ بهما دائمًا ويلبّي احتياجاتهما. أمضينا معًا يومي السّبت والأحد في أجواء بهيجة، وقد أعدّت أمّي وليمة إفطار تناولناها معًا.في يوم الأحد، 15.3.26، نحو السّاعة 23:00 ليلًا، وبعد أن أدّينا صلاة التراويح في مسجد القرية، قرّرنا - أنا وأبي وإخوتي -السّفر إلى نابلس لكي نتسوّق مُشتريات العيد. ركبنا سيّارتنا أنا وأمّي وجميع إخوتي، وكنّا فرحين جدًّا لأنّ أبي مُوجود معنا وسيبقى معنا خلال أيّام العيد.عندما وصلنا إلى نابلس توجّهنا إلى "سيتي مول" – المجمّع التجاريّ الجديد الذي افتُتح هُناك. أمضينا هُناك بعض الوقت، ثمّ تناولنا الطعام وتجوّلنا في أنحاء المدينة بالسيّارة. أردنا أن نشتري ملابس أيضًا لكنّ السّاعة كانت 1:00 بعد منتصف اللّيل، فقرّرنا أن نعود إلى المنزل لأنّ الوقت قد تأخّر كثيرًا. اتّفقتُ مع والدي أن نعود في اليوم التالي لشراء ملابس العيد. رضيتُ بذلك لأنّني لم أشأ أن أثقل على أبي خاصّة وأنّه يعمل بعيدًا عنّا، في إسرائيل.خرجنا من نابلس عائدين إلى منزلنا في طمّون. كان سفرُنا سويّة مُمتعًا. جميعنا تبادلنا أطراف الحديث وضحكنا معًا. نحو السّاعة 1:30 ليلًا دخلنا إلى طمّون عبر مدخلها الجنوبيّ-الغربيّ، وواصلنا طريقنا في اتّجاه المنزل. لم نسمع عن أيّ أحداث استثنائيّة، ولم نعلم بوجود جنود في المنطقة.كنتُ أنا جالسًا في المقعد الذي خلف أبي، أخي مصطفى في المقعد الذي خلف والدتي، أخي محمّد في الوسط، وأمّي كانت في المقعد الأماميّ وأخي عُثمان في حضنها، وهو كفيف البصر ومن ذوي الاحتياجات الخاصّة.واصلنا السّفر في وسط البلدة، وبالضّبط بعد أن انعطفنا في أحد الشوارع شاهدتُ خلفنا أضواء "ليزر"، وفوجئنا بجنود أخذوا يُطلقون النار علينا. يبدو أنّهم خرجوا من زقاق قريب. قبل ذلك لم نعرف أنّه يوجد هناك جنود ولم نرَهُم. لم أسمع أيّ جنديّ يطلب من أبي أن يتوقّف قبل أن يُطلقوا النيران. كانت نوافذ السيّارة مفتوحة ولم نسمع شيئًا في الخارج سوى طلقات الرّصاص.أطلقوا علينا عشرات الأعيرة الناريّة. ظننتُ أنّني الناجي الوحيد في السيّارة. كان الدّم يغطّي والدتي. كانت تصرُخ ثمّ صمتتْ، ففهمتُ أنّها قد استُشهدت. أبي كان يحتضر وقد سمعته يتلو الشهادتين، أمّا إخوتي فلم يُبدوا أيّ حراك. ظننتُ أنّني الوحيد الذي بقي على قيد الحياة، لأنّني حين فتحوا النار انحنيتُ وراء مقعد أبي.بعد مضيّ ثوانٍ معدودة اقترب الجنود إلينا وفتحوا الباب. أمسكوا بي من شعري وجرّوني أنا أيضًا إلى خارج السيّارة. أخي مصطفى خرج بنفسه وهو يرفع يديه فوق رأسه. أبعدني الجنود عن السيّارة بضعة أمتار وسألوني من يوجد في داخل السيّارة، فأجبتُهم: أبي وأمّي وإخوتي. عندئذٍ صفعني أحد الجنود وقال إنّني أكذب. سألني من يوجد أيضًا في داخل السيّارة، فأجبتُه: فقط أفراد أسرتي. أوقعوني على الأرض وضربوني على ظهري وهُم يتوعّدونني بالقتل إذا تبيّن أنّه يوجد في السيّارة أشخاص آخرون. قالوا لي: "أنت يامن. أنت تكذب". لم أفهم في البداية من هُو يامن، لكنّني علمتُ لاحقًا أنّهم يبحثون عن فتى اسمه يامن في سنّ 15 عامًا تقريبًا.أجلسوني أنا وأخي مصطفى قرب بوّابة حديديّة ثمّ فتحوا أبواب السيّارة لكي نرى جثامين أفراد أسرتنا، أبي وأمّي وأخويّ، التي كانت مغطّاة بالدّماء.بعد مضيّ بضع دقائق جاءت سيّارة إسعاف من جهة الشرق. أشار الجنود لي من أين أذهب، وحين وصلتُ إلى سيّارة الإسعاف أخذتني أنا ومصطفى إلى المستشفى التركي في طوباس لنتلقّى العلاج. لا أعرف ماذا حدث بعد ذلك لسيّارتنا ولجثامين أفراد أسرتي.لحظات إطلاق النار كانت مُرعبة ومؤلمة جدًّا. أبي يصرُخ، أمّي تصرُخ. كنت في حالة صدمة. أصابتني الشظايا بجروح في مختلف أنحاء جسمي. بعد ذلك، تبيّن في المستشفى أنّ إصابتي طفيفة، وكذلك إصابة أخي مصطفى.سرّحونا من المستشفى في نحو السّاعة العاشرة صباحًا، فذهبنا لنشارك في تشييع جثامين أبي وأمّي وإخويّ. كنتُ أعلم أنّهم استُشهدوا، فقد رأيت كلّ شيء في داخل السيّارة - لم يتحرّكوا بتاتًا.قتل الجيش الإسرائيليّ أبي وأمّي وأخويّ مع أنّنا لم نفعل أيّ شيء، بل حتّى لم نعلم بوجود جنود في المنطقة. لقد قتلوهم بدم بارد.بقيتُ أنا وأخي مصطفى الآن. نحن الآن يتيمان، وليس لنا أحد سوى جدّي وجدّتي.أتساءل طوال الوقت: كيف كان لنا أن نهدّد سلامة الجنود كي يُطلقوا النار علينا بهذه الطريقة؟ كنّا مُسافرين في الشارع ولم يكن هناك أيّ شيء غير عاديّ. سرنا ببُطء، لكنّهم أطلقوا النار علينا دون تحذير مسبق.كنّا سعداء للغاية لأنّ أبي عاد إلينا. أمّي كانت مسرورة، وكذلك إخوتي. لعبنا وضحكنا وفرحنا لأنّنا سنُمضي أيّام العيد سويّة – نحن وجدّي وجدّتي والعائلة كلّها.بدلًا من ذلك حياتنا تدمّرت. قُتلت كلّ أسرتنا. الآن بقينا وحدنا أنا وأخي الصغير، ولا نعرف كيف سنُواصل حياتنا بدون أب وأمّ.لكن رغم الألم الفظيع فإنّني لا أقول سوى الحمدُ لله على كلّ شيء.جدّة خالد ومصطفى ووالدة علي بني عودة، نجاح بني عودة (63 عامًا)، أمّ لعشرة، قالت في إفادتها في 24.3.26:ابني علي، رحمه الله، كان متزوّجًا وأبًا لأربعة أولاد. كان يعمل في إسرائيل لكي يعيل عائلته. كان علي إنسانًا كريمًا يضحّي من أجل كلّ مَن يحتاج إليه، حتّى على حساب وقته وصحّته. كنتُ أتحدّث مع علي طوال الوقت. في الأشهر الأخيرة لم يَعُد إلى البيت وبقي في مكان عمله داخل إسرائيل. كنتُ دائمًا أقلق عليه عندما كان في إسرائيل بسبب الشرطة، وخشيتُ أن يحدث له شيء، لكن لم يخطر ببالي للحظة أنّه سيُقتل مع زوجته وطفليه.عندما كان علي يتّصل بي، كان يطلب دائمًا أن أدعو له، وكان يقول لي إنّ دعائي يمنحه الأمان. كان يفتح كاميرا الفيديو ويُريني أين يسكن، وأنّه موجود في مكان آمن، لكي يطمئنني. كان يقول لي: "أريد أن أعمل لكي أخفّف عن أبي الذي ربّانا، وصار الآن كبيرًا وتعب".عاد إلى البيت قبل نحو أسبوع من نهاية شهر رمضان، ووصل قبل صلاة المغرب. كنتُ أنا وزوجته وأولاده في انتظاره. جاءوا إلينا ثمّ ذهبوا بعد ذلك إلى منزلهم ليرتاحوا. وفي مساء اليوم التالي تناولنا الطعام معًا – أكلنا الحلويات، وفرحنا، وقضينا الوقت جميعًا معًا، وكنّا نضحك ونمزح.بعد ذلك خرج علي للقاء الأصدقاء والأقارب الذين لم يرهم منذ فترة طويلة، ثمّ ذهب ليقصّ شعره. بعد ذلك، قرابة الساعة 23:00، أخذ الأطفال الذين كانوا ينتظرونه للخروج لقضاء الوقت معًا، رغم أنّه هو وزوجته وعد لم يرغبا كثيرًا في الخروج لأنّ الوقت قد تأخّر. لكنّني أصررتُ على أن يخرجوا، من أجل الأطفال الذين انتظروه وقتًا طويلًا وكانوا في غاية الحماس والفرح وأرادوا شراء ملابس للعيد.ارتدى الجميع ملابسهم، وحمل علي طفله عثمان، وهو كفيف، على يديه. قبل خروجهم، سألني وسأل والده إنْ كنّا بحاجة إلى أيّ شيء من نابلس، فأجبناه بأن يشتري للأطفال ما يحتاجون إليه.قرابة الساعة 1:30 استيقظتُ لكي أتناول الدواء، لأنّ يدي كانت تؤلمني، وحينها رأيتُ ابني عمر يفتح الباب ويأخذ الهاتف. نهضتُ فزعة، فقال لي إنّ هناك قوّات خاصّة في طمّون. سألتُه أين علي، وبدأت أقلق عليه وعلى عائلته. فقال لي إنّ علي وعائلته لم يعودوا بعد إلى البيت.اتّصلتُ بهم لكنّهم لم يجيبوا، وحينها قال لي عمر إنّ الجيش يطلق النار على سيّارة. قلتُ له إنّهم يطلقون النار على سيّارة علي، لأنّهم دائمًا ما يجيبون على الهاتف. لكنّ عمر قال إنّ الأمر يتعلّق بأشخاص آخرين، حتّى أنّه أعطاني أسماءً.لم أهدأ. كنتُ متوتّرة للغاية، وشعرتُ بأنّ شيئًا ما حدث لعلي ولعائلته. وفجأةً، بدأ عمر يصرخ ويقول إنّها سيّارة علي.قبل ذلك بشهر قلتُ إنّه إذا حدث شيء لعلي فسيكون ذلك كارثة بالنسبة لي. كان ينتابني دائمًا شعور بأنّ شيئًا ما سيحدث له. كنتُ أتّصل به طوال الوقت لأطمئنّ عليه، وكان هو يفتح كاميرا الفيديو لكي يهدّئ من روعي.سألتُ عمر أين هم، فقال لي إنّهم في المستشفى في طوباس. طلبتُ من زوج ابنتي أن يأخذني إلى هناك بسيّارته. وصلتُ إلى هناك بعد بضع دقائق، ورأيتُ مصطفى وخالد، ابنَيْ علي. رأيتُ دماء على ملابسهما وسألتُ إن كانا مصابين. فقال لي خالد ومصطفى إنّ هذه الدماء هي دماء محمّد، الذي كان بجانبهما عندما قُتل. صُدمتُ من هذا الخبر المُفجع. روى لي خالد كيف أطلق الجنود النار على السيّارة وأنّه انحنى ولذلك لم يُصب. وأخبرني كيف تلا علي الشهادة وكيف صرخت وعد بأنّ الجميع قد قُتلوا.قلتُ له "أبوك سيكون بخير". كنتُ آمل أنّهم لا يزالون على قيد الحياة، لأنّهم لم يحضروهم بعد إلى المستشفى. ولكن بعد نصف ساعة أحضروهم، وكانوا جميعًا قد فارقوا الحياة. أدخلوهم إلى الثلّاجات. كانت هناك آثار كثيرة للأعيرة الناريّة على جثامينهم، وخاصّة في منطقة الوجه من الجهة اليمنى. والكثير من الدماء. عندما رأيتُ علي ومحمّد، لم تكن زوجته وعد في المكان نفسه، فأمِلتُ أنّها لا تزال حيّة، ولكن اتّضح لي بعد ذلك أنّها كانت في ثلّاجة مجاورة، سويّة مع عثمان.لم أصدّق ما حدث. حتّى بعد أن رأيتُ جثامينهم كان من الصعب عليّ أن أصدّق. لقد أطلقوا النار على ابني وعائلته، وقتلوهم. ابني وأطفاله ذهبوا لقضاء بضع ساعات في نابلس، ولشراء أشياء للعيد. حتّى أنّ علي أعطى أخاه نقودًا وطلب منه أن يوزّعه على أخواته وعلى والديّ، وكأنّه شعر بأنّه على وشك أن يموت مع عائلته.هذا ما حدث.دفنّاه في طمّون. سوف نعتني بخالد ومصطفى، ولديْ ابني الغالي. أطلق الجيش النار عليهم وهو يعلم بوجود عائلة داخل السيّارة. كان علي يريد أن يقضي العيد معنا ويعود إلى عمله، لكنّ الاحتلال منعه من ذلك. لم يكن مطلوبًا، بل كان مجرّد عامل ذهب ليعمل من أجل إطعام عائلته، لكنّ الاحتلال سلبنا علي ووعد وطفليهما إلى الأبد.عبد اللطيف بشارات (68 عامًا)، الذي داهم جنود منزله قبيل إطلاق النار بوقت قصير، قال في إفادته في 17.3.26:اقتحم الجنود منزلنا في حدود الساعة 1:15 ليلًا. فتحوا المدخل الرئيسيّ، البوّابة السحّابة، ثمّ فجّروا بعد ذلك باب المدخل الرئيسيّ للبناية. البناية مكوَّنة من طابقين: أنا أسكن في الطابق الأرضيّ مع زوجتي، ويسكن ابننا المتزوّج في الطابق العلويّ.استيقظنا مذعورَين، أنا وزوجتي التي سألت: "ما هذا الغبار والأوساخ في داخل البيت؟"، فقلتُ لها: "هذا ليس غبارًا ولا أوساخًا، هذا زجاج – هؤلاء جنودٌ فجّروا الباب".فور ذلك، صعد الجنود إلى الطابق العلويّ، إلى ابني، وعلمنا لاحقًا أنّه كان في الحمّام في ذلك الوقت. ارتدى ملابسه بسرعة وخرج. صعدتْ زوجتي على الفور إلى الأعلى، إلى منزل ابننا، ولكن بعد دقيقة رأيتُ جنديَّين يُمسكان بها ويقتادانها، ويأمرانها بالنزول إلى الطابق الأرضيّ. أعاداها إلى داخل منزلنا.بينما كنتُ واقفًا في المكان، قال لي أحد الجنود، والذين كان بعضهم ملثّمين: "أعطني يديك". قلتُ لهم بالعبريّة: "لكنّني رجل مسنّ، ومريض أيضًا". لقد خضعتُ لأكثر من ستّ عمليّات جراحيّة في ظهري، ولديّ بلاتين هناك أيضًا. ورغم ذلك، دفعني، وألقى بي على الأريكة وقيَّد يديّ بالأصفاد. ثمّ أخذ بطانيّة كانت في البيت ووضعها على رأسي بحيث غطّت وجهي.أزاحت زوجتي البطانية التي وضعوها عليّ وقالت لهم: "زوجي مريض، بعد لحظة سيموت". بعد ذلك حضر جنديّ آخر، وأخذ غطاء الطاولة ووضعه على رأس زوجتي، لكنّها أزالته.بعد أن قيّدوا زوجتي أيضًا، أقفلوا علينا الباب في داخل إحدى الغرف، وصعد جميع الجنود إلى منزل ابني. لم أكن أعلم ماذا يفعلون هناك، ولكن في وقت لاحق أخبرني أنّهم فتحوا النوافذ، وفكّوها وأنزلوا الستائر، واستخدموا بعض الخزائن كسواتر حماية بجانب النوافذ.مكثوا في منزلنا ساعة تقريبًا، وخلال هذا الوقت كلّه كنتُ أنا وزوجتي محبوسين في الغرفة التي أقفلوها علينا مقيَّدي الأيدي بالأصفاد البلاستيكيّة. عندما غادروا، تركونا داخل الغرفة ومضوا دون أن يقولوا لنا شيئًا. لم تمرّ عليّ في حياتي لحظات كهذه قطّ. تركوني مكبّل اليدين داخل الغرفة وذهبوا.بعد ذلك حرّرنا ابننا من الغرفة المقفلة. قال لنا إنّهم غادروا، ثمّ حرّر يدَيْ زوجتي التي قامت بعدها بتحرير يدَيّ.بعد مغادرتهم فهمنا من الناس ومن شبكات التواصل الاجتماعيّ أنّ الجيش أطلق النار على مركبة. رأيتُ أشخاصًا كثيرين يحضرون إلى المكان الذي حدث فيه ذلك، وهو قريب جدًّا من منزلي، على بُعد نحو 15 مترًا. خرج ابني إلى هناك، وعندما عاد أخبرنا بأنّ الجنود أطلقوا النار على عائلة بني عودة، الذين كانوا يستقلّون سيّارتهم، وأنّه كان هناك أطفال في داخل السيّارة.هذا جيش عديم الأخلاق. هذا الجيش غير إنسانيّ. لم يكترثوا لكوني رجلًا مسنًّا ومريضًا. تعاملوا معي بعنف. لم يسألوني عن أيّ شيء، ولم يسألوا ابني أيضًا. كان ذلك ببساطة استباحة واعتداء على منزلي ومنزل ابني. مكثوا لدينا وقتًا طويلًا. كنّا خائفين جدًّا وخشينا على حياتنا.والدة يمان بني عودة، الذي اعتقلته القوّات في تلك الليلة، مريم بشارات (بني عودة) (42 عامًا)، أمّ لأربعة، قالت في إفادتها في 17.3.2026:نحن نسكن في الطابق الثاني من مبنى مؤلّف من طابقين، على مسافة غير بعيدة من المكان الذي أطلق فيه الجنود النار على سيّارة عائلة بني عودة.في تلك الليلة، قرابة الساعة 1:00، استيقظتُ على صوت إطلاق نار وطرقات على الباب في الطابق الأوّل. سمعتُ جنودًا يسألون السكّان في الطابق الأوّل: "أين مريم؟". بعد ذلك سمعتُ إطلاق نار في المنطقة الواقعة جنوب منزلي. ارتديتُ ملابسي بسرعة ونظرتُ من النافذة. كنتُ مع بناتي، وكنّا جميعًا نرتجف من الخوف.بعد ذلك بأقلّ من دقيقتين، اقتحم الجنود الباب الحديديّ بطريقة جنونيّة وهمجيّة، ودخلوا إلى منزلي معهم كلب. أخذوا يصرخون علينا ويشتموننا. أمرونا جميعًا بالجلوس في غرفة واحدة، باستثناء ابنتي الكبرى، نسمة (18 عامًا)، وهي طالبة في السنة الأولى في الجامعة، وقد بدأوا بالتحقيق معها في غرفة أخرى. بعد ذلك تحدّث معي أحد الضبّاط وسألني عن ابني، يمان. أجبتُه بأنّه صغير السنّ، في الصفّ التاسع، وأنّه ليس في البيت. أخذ يشتمني، ثمّ شتم الذات الإلهيّة، وصرخ عليّ: "لا تتكلّمي، لا تتكلّمي". سمعت نسمة ذلك، لأنّ الغرفة التي كانوا يحتجزونها فيها كانت بجوار الغرفة التي كنتُ أنا فيها، فقالت للجنديّ إنّها تريد رؤية ما يحدث مع والدتها في الغرفة الأخرى. عندئذٍ، تهجّم الجنديّ عليها وأراد أن ينزع الحجاب عن رأسها. قلتُ لها ألّا تتكلّم.أمرني الجنود بالاتّصال بيمان. اتّصلت ابنتي به وطلبت منه القدوم. مكثوا في المنزل أكثر من ساعة وهم ينتظرون وصول يمان.بينما كانوا ينتظرونه حطّموا وأفسدوا كلّ شيء في المنزل: الأغراض، أدوات المطبخ، الأغطية وغيرها. بل إنّهم داسوا على المصاحف الشريفة. واستمرّوا طوال الوقت في شتمنا. كما أخذ الجنود على بطاقة هويتي ومحفظتي. كانوا يوجّهون بنادقهم نحو أولادي لبثّ الرعب في نفوسهم. وفي مرحلة ما حاولتُ الاقتراب من الغرفة التي كانوا يحقّقون فيها مع نسمة، فقال لي أحد الجنود، وكان يتحدّث العربيّة، أن أعود وهدّدني: "أريد إطلاق النار على ابنتك الكبرى أمام عينيك". بعد ذلك، ضرب نسمة على رجلها من الأسفل ببندقيّته وكسر لها قدمها. فسقطت نسمة على الأرض. كما ضرب ابنتي الصغيرة (11 عامًا) على كتفها بالبندقيّة. وكان يصرخ علينا وعلى الأولاد: "اخرسوا".في وقت لاحق وصل يمان إلى المنزل، فكبّله الجنود في الخارج واقتادوه إلى داخل البيت، ثمّ حقّقوا معه في الداخل. سألوه عن منشورات وملصقات كانت في المنزل. رأيتُ ابني مقيّد اليدين ومعصوب العينين، وكانوا يحنون ظهره باتّجاه الأرض. بعد ذلك غادروا المنزل وأخذوا يمان معهم.لقد فقدتُ أحد أبنائي، ريان، قبل سنة. وأنا أخشى أن يفعلوا شيئًا بيمان أيضًا.مقتل سام أبو هيكل، البالغ من العمر سبعة أشهر، في الخليل، 5.6.26:في ساعات مساء يوم الجمعة الموافق 5.6.26، كانت عائلة أبو هيكل تستقلّ سيّارتها من بيت لحم إلى الخليل. كان في السيّارة كلٌّ من: فهد أبو هيكل (40 عامًا)، وزوجته دانية سلامة-أبو هيكل (28 عامًا)، وابنهما الرضيع سام، البالغ من العمر سبعة أشهر، بالإضافة إلى كنان (12 عامًا)، وهو ابن فهد من زواج سابق، ووالدة فهد، فريال أبو هيكل (80 عامًا). كان أفراد العائلة في طريقهم إلى منزل فريال الواقع في حيّ تل رُميدة، بعد أن حلّت ضيفةً عليهم في بيت لحم.يقع حيّ تل رميدة في المنطقةH2 الخاضعة للسيطرة الإسرائيليّة، وتتركّز في نطاقه غالبيّة المستوطنات اليهودية في المدينة. تفعّل إسرائيل منظومة دائمة من قوّات الجيش والشرطة في المنطقة، تشمل عشرات السدّات على الطرق والحواجز الداخليّة المأهولة بانتظام، ونقاط التفتيش والدوريّات المكثّفة – كما تفرض قيودًا مشدّدة على حريّة حركة السكّان الفلسطينيّين وعلى وصولهم إلى منازلهم ومصادر رزقهم والخدمات المختلفة.عندما اقتربت السيارة من منطقة وادي الهرية، الواقعة على بُعد نحو كيلومتر واحد إلى الشمال من موقع تل رميدة الأثريّ في المدينة، لاحظ أفراد العائلة حركة غير اعتيادية للمركبات العسكريّة. واصلوا سفرهم، وبعد الساعة 19:30 بقليل، عند وصولهم إلى المفترق المسمّى "مفترق/حاجز 17" - على اسم حاجز للسلطة الفلسطينية كان يعمل في المكان سابقًا - صادفوا عددًا من الجنود الذين كانوا يغلقون الطريق. وجّه أحدهم سلاحه نحو السيّارة وشغّل منظار التصويب بالليزر. أبطأ فهد، الذي كان يقود السيارة، من سرعته على الفور، ولكن بعد أقلّ من نصف دقيقة، ودون أيّ تحذير مسبق، أطلق الجنديّ رصاصتين على الأقلّ نحو السيارة. اخترقت إحداهما الزجاج الأماميّ، وأصابت كفّ يد فهد اليمنى، ثمّ أصابت رأس الرضيع سام، الذي كان يجلس على ركبتي والدته في المقعد الخلفيّ. كما أصابت شظايا الرصاصة والدته دانية في فكّها الأيمن وفي صدرها. أطلقت النار مباشرةً نحو السيارة وركّابها من مسافة لم تتعدَّ 20 مترًا تقريبًا، وهي مسافة كان يمكن منها الرؤية بوضوح أنّ السيارة تُقلّ أُسرة، وفيها نساء وأطفال.فور إطلاق النار غادر الجنود المكان، ونُقل أفراد الأسرة بسيارة خاصّة كانت موجودة هناك إلى مستشفى عالية في الخليل، ونُقلت دانية وسام بعد ذلك إلى مستشفى الأهلي في المدينة. حاول الأطبّاء إجراء إنعاش للرضيع، ولكن دون جدوى. أُجِّل الإعلان عن موته حتّى استقرّ وضع والدته دانية، ولم يُعلن عن وفاته إلّا قرابة الساعة 22:00 من ذلك المساء. وفي اليوم التالي، أُحضر جثمان الرضيع إلى والدته لتوديعه. بقيت دانية راقدة في المستشفى في قسم العناية المكثّفة لمدّة خمسة أيّام.باحثة بتسيلم الميدانيّة، منال جعبري جمعت إفادات العائلة.فريال أبو هيكل (80 عامًا)، جدّة سام، وأمّ لعشرة، قالت في إفادتها في 7.6.26:أنا أسكن في منطقة تل رميدة بمدينة الخليل مع ابني وديع (39 عامًا). في السابق عملتُ في جهاز التعليم. وعلى مدار عقود عانيتُ أنا وعائلتي من تجبُّر الاحتلال واعتداءات المستوطنين، ومن محاولات تهجيرنا من أرضنا وطردنا منها. تفاقمت هذه المعاناة منذ أحداث 7 أكتوبر: أُغلِق الطريق المؤدّي إلى منزلنا بمكعّبات إسمنتيّة، لمنع مرور المركبات. علاوة على ذلك فقد استولت السلطات الإسرائيليّة والمستوطنون بالكامل على أراضينا المزروعة بأشجار الزيتون، ومنعونا من الوصول إليها أو قطف ثمار الزيتون منذ ثلاث سنوات.انتقل ابني فهد للسكن في مدينة بيت لحم قبل سنتين، بعد زواجه من دانية سلامة. وقبل سبعة أشهر، وُلد ابنهما سام. لدى فهد ابن آخر أيضًا، كنان (12 عامًا)، من زواجه السابق. تقيم والدة كنان في الخليل، وهو يتنقّل في عيشه بين منزل والده ومنزل والدته.في 4.6.26، قرابة الساعة 19:00، كان كنان يحتفل بتخرّجه من المدرسة الابتدائيّة وانتقاله إلى المرحلة الإعداديّة. وحضر والده فهد للمشاركة في الحفل. بعد انتهاء الاحتفال، دعاني فهد لقضاء يومين في منزله ببيت لحم، فسافرتُ معه. قرّرتُ العودة إلى منزلي يوم الجمعة لأنّ وديع بقي بمفرده في البيت، وخشيتُ على سلامته من اعتداءات المستوطنين أو اقتحامات الجنود.أقلّني فهد بسيّارته إلى الخليل، ورافقتنا في الرحلة أيضًا زوجته دانية، وابنهما سام، وابنه كنان. جلستُ أنا في المقعد الأمامي إلى جانب فهد، الذي كان يقود السيّارة. وجلس كنان ودانية في المقعد الخلفيّ، ووُضع سام في مقعد الأمان الخاصّ به. عندما وصلنا إلى منطقة وادي الهريّة في الخليل، لاحظنا حركة نشطة للمركبات العسكريّة، وفهمنا أنّ هناك جنودًا إسرائيليّين في المنطقة. كان هذا أمرًا اعتياديًّا من ناحيتنا، لأنّ الوحدات الراجلة التابعة للجيش تتجوّل هناك في كثير من الأحيان.واصلنا طريقنا نحو المنزل، عبر الطريق الوحيدة المؤدّية إلى بيتي في تل رميدة، والتي لا بديل لها. أخرجت دانية سام من مقعد الأمان وأمسكت به على ركبتيها استعدادًا لوصولنا إلى المنزل. عندما وصلنا إلى المفترق المعروف باسم "حاجز 17"، بجوار حارة رزق، وعلى بُعد نحو 200 متر من بيتي في تل رميدة، رأينا أربعة جنود على مسافة نحو عشرين مترًا من السيارة. وجّه أحدهم سلاحه نحونا وشغّل مِنظار الليزر، ثمّ ودون أيّ تحذير مسبق، وفي غضون أقلّ من نصف دقيقة من لحظة وصولنا إلى المكان، أطلق علينا رصاصتين.لم أستوعب ما كان يجري حولي حتى سمعتُ دانية تصرخ: "قتلوا ابني! سام مات!". فتحتُ باب السيارة، وكان الجنود قد فرّوا من المكان بعد أن أطلقوا النار علينا. بدأتُ أصرخ وأستغيث. خرجت دانية هي الأخرى من السيارة، وكان وجهها مغطّى بالدماء، بينما كان سام مستلقيًا على ذراعيها بلا حراك، والدماء تسيل من وجهه. خرج فهد أيضًا من السيارة، وكانت يده اليمنى تنزف.بدأ الكثير من الأشخاص بالتجمهر في المكان، واستقلّ فهد، الذي كان يحمل سام، سيارة خاصّة كانت هناك، سويةً مع دانية وكنان، وجرى نقلهم من المكان. أمّا أنا فبقيتُ جالسةً في الشارع، محطّمةً تمامًا وغير قادرة على الوقوف على قدميّ، إلى أن وصلت سيّارة إسعاف فلسطينيّة إلى المكان ونقلتني إلى مستشفى عالية الحكومي.نُقل فهد وعائلته أيضًا إلى هناك، وتمّ لاحقًا نقل دانية وسام إلى مستشفى الأهلي. في وقت لاحق من تلك الليلة، أعلن الأطبّاء وفاة سام.شقيقه كنان يعاني من صدمة نفسيّة قاسية، وحزن عميق، وانهيار نفسيّ جرّاء فقدان شقيقه الصغير، الذي قتله الجنود أمام عينيه. حتّى اليوم لا يمكنني تصديق ما حدث. الأمر أشبه بكابوس فظيع. أيّ ذنب اقترفه طفل رضيع يبلغ من العمر سبعة أشهر؟ربّما كان سيخطر ببالنا أن يقوم الجنود باعتراض السيارة، أو احتجاز السائق، أو إذلاله، وحتّى بالاعتداء عليه جسديًّا. لكن لم يخطر ببالنا قطّ أن يفتحوا النار علينا بهدف قتلنا دون أيّ سبب، ودون أن نشكّل أيّ خطر عليهم.والدة سام، دانية سلامة (28 عامًا)، قالت في إفادتها في 7.6.26:أنا أسكن في بيت لحم مع زوجي فهد (40 عامًا)، ومع ابني سام، البالغ من العمر سبعة أشهر. أعمل محاضرةً في جامعة فلسطين الأهليّة، ويعمل زوجي أيضًا محاضرًا في الجامعة نفسها. أنا متزوّجة من فهد منذ عامين. قبل سبعة أشهر وُلد ابننا سام، الذي ملأ حياتنا بالحبّ والبهجة.في يوم الخميس الموافق 4.6.26، استضفنا في منزلنا ببيت لحم حماتي، فريال أبو هيكل (80 عامًا)، لتناول العشاء. كان زوجي قد أحضرها من الخليل بعد مشاركته في حفل تخرّج ابنه كنان (12 عامًا) من زواجه الأوّل، من المدرسة.في ساعات بعد ظهر يوم الجمعة قرّرتْ حماتي العودة إلى منزلها في الخليل، لأنّها كانت قلقة على ابنها وديع، الذي يسكن معها في حيّ تل رميدة – منطقة مغلقة تعاني من اقتحامات يومية للجنود ومن اعتداءات المستوطنين. وقرّرتُ أنا الانضمام إلى زوجي ووالدته وابنه كنان لمرافقتها إلى الخليل.وصلنا إلى الخليل في ساعات المساء، وسلكنا شارع وادي الهرية – وهو الطريق الوحيد المؤدّي إلى منزل حماتي في تل رميدة. عندما رأيتُ أنّنا نقترب من المنزل، أخرجتُ سام من مقعد الأمان ووضعته على ركبتيّ، كي أستعدّ للنزول من المركبة فور وصولنا. وفي نحو الساعة 19:30 وصلنا إلى مفترق 17 – قرب حارة رزق، وعندها رأينا أربعة جنود على مسافة نحو عشرة أمتار من السيارة. صوّب أحدهم سلاحه نحونا وأطلق النار باتّجاه السيارة – بتقديري أطلق رصاصتين أو أكثر. اخترقت إحدى الرصاصات الزجاج الأمامي، من جهة السائق، وأصابت يد زوجي اليمنى. ثمّ أصابت خدّ ابني سام الأيسر، تحت عينه، وخرجت من خدّه الأيمن، وأصابت شظاياها خدّي الأيمن وصدري. لكنّني لم أكترث إطلاقًا بإصابتي، لأنّني كنتُ في حالة صدمة وذهول من منظر الدماء التي كستْ وجه ابني سام، الذي كان بلا حراك. بدأتُ أصرخ: "سام مات! سام قُتل"!خرج زوجي من السيارة وهو ينزف من يده اليمنى. أخذ منّي الطفل وركض به نحو سيارة خاصة، وركضتُ أنا وكنان خلفه. في ذلك الوقت كانت والدة زوجي تجلس على الأرض وتصرخ بشكل هستيريّ طلبًا للمساعدة من السكّان الذين تجمهروا في المكان. فرّ الجنود على الفور بعد إطلاق النار.نقلتنا السيارة الخاصة إلى مستشفى عالية الحكومي، ومن هناك جرى نقلنا إلى المستشفى الأهلي. في تلك المرحلة لم أكن أعلم بعد أنّ ابني سام قد قُتل. أدخلوني إلى وحدة العناية المكثّفة، وامتنع الأطبّاء عن إجراء عملية جراحية لي، لأنّ الشظايا كانت قريبة جدًّا من الشريان الرئيسي المؤدّي إلى القلب. كما عالجوا خدّي الأيمن الذي أصيب بالشظايا.لم أعلم بنبأ مقتل ابني إلّا في صباح اليوم التالي، حيث أحضروه إليّ إلى وحدة العناية المكثّفة لكي أتمكّن من وداعه.قتلوا طفلي الصغير وأحرقوا قلبي. قتلوا أحلامي في رؤيته يكبر وينمو. سلبوا منّي أمومتي.لا أستطيع تخيّل كيف سأتمكّن من العودة إلى المنزل دون ابني؛ فقد كان مصدر البهجة في بيتنا – ذاك الذي يُنسينا تعبنا وهمومنا. كيف سأقوى على مواصلة الحياة دون بكائه ودون ضحكاته؟أنا أسأل نفسي طوال الوقت: لماذا أطلق الجنديّ النار؟ لماذا أراد قتلنا؟ لماذا سلبوا منّي ابني؟رغم الألم الذي أشعر به، ورغم أنّ الأطباء حذّروني من استقبال الزيارات بسبب وضعي الصحّي الصعب الذي أمرّ به، إلّا أنّني لم أرفض لقاء أيّ صحفي أو أيّ ممثّل عن منظّمة حقوق إنسان جاء إلى غرفتي في المستشفى. أريد أن يعرف العالم أجمع: الجيش الإسرائيلي قتل طفلي الرضيع، البالغ من العمر سبعة أشهر فقط، دون أن يفعل أي شيء ودون أن يكون مذنبًا بأيّ شيء.

7 أيلول/سبتمبر 2026